如何保持塞浦路斯永居：入境、税务与入籍途径

拿到居留卡那天并不是塞浦路斯案子的终点。身份没有期限，但有条件，而失去它最常见的原因就是忘了这件事。每个家庭领卡时我都会和他们过一遍这些规则，一年后再过一遍。

身份有效多久

许可下的居留权对持有人和成年受抚养人没有期限。居留卡本身自签发起十年到期，须更换。未成年人的居留卡有效期到18岁。

可能终止许可的规则

官方文本列出以下情形：

• 离开两年。 持有人和受抚养人离开塞浦路斯满两年，许可失效。
• 在别国取得永居。 如果在其他国家取得永久居留，许可同样失效。
• 一年内未定居。 如果家庭住在塞浦路斯境外，获批后一年内未到塞浦路斯定居，许可失效。
• 出售投资。 处置投资而不立即用同等或更高价值的其他合格投资替代，会导致撤销。
• 未通过监管。 不提交规定的证明，持有人及其家人的许可都会被撤销。

BRIDGES把第一条说得很实际：至少每两年安排一次入境，不要拖到最后一个月。其项目页面上的一个客户故事讲到，有人两年半以上没有入境，尽管房子和税务都没有问题，身份还是被撤销了。

需要向移民局提交什么

一项官方说明放宽了监管要求。目前：

• 每年： 证明您仍然保有投资；如果您已不再享受国家医疗系统GESY，还需提供医疗保险证明。
• 每三年： 您和成年家庭成员在原籍国和居住国的无犯罪记录证明。
• 不再要求： 每年证明仍有所需收入。

税务基础知识

我不是税务顾问，BRIDGES会与税务顾问一起处理税务问题。以下是每个家庭在与税务顾问沟通前应了解的官方规则。

税务居民身份

根据《所得税法》，个人符合以下两条规则之一即为塞浦路斯税务居民：

• 183天规则： 在一个纳税年度内在塞浦路斯停留超过183天。
• 60天规则： 在塞浦路斯停留至少60天，在任何其他国家居住不超过183天，在塞浦路斯经营或受雇（包括担任公司职务），并在塞浦路斯拥有自有或租用的长期住所。如果经营或受雇在年内终止，当年即不再是税务居民。

因此，永居和税务居民是两回事。每两年入境一次可以保住许可，但不会让您成为税务居民。

住所与non-dom规则

税务局解释，在塞浦路斯没有住所（domicile）或不是税务居民的人，不缴纳利息和股息的特别国防税。租金收入在2025纳税年度之前也在此列，此后租金的特别国防税已取消。一般来说，您的住所跟随原籍住所，但在过去20年中至少17年为塞浦路斯税务居民的人被视为在塞浦路斯有住所。

BRIDGES把non-dom身份描述为家庭将永居与实际搬迁结合起来的原因之一，并说明许可本身不会产生税务居民身份。这方面的任何决定都应由了解您全部情况的税务顾问作出。

入籍途径

塞浦路斯已于2020年关闭投资入籍项目，永居不会自动变成护照。自2023年12月19日起，根据2023年《民事登记（修正）法》，申请入籍的成年人须满足以下全部条件：

• 申请前12个月合法连续居住，离境合计不超过90天；
• 在这12个月之前的十年中合法居住合计至少七年；
• 品行良好；
• 持有希腊语B1证书，持有希腊语授课的学校毕业证或学位者除外；
• 关于当代塞浦路斯政治和社会现实基本知识的考试成绩至少60%；
• 为本人及家庭提供合适的住房以及稳定、规律的经济来源；
• 有在塞浦路斯生活的意愿。

较短的年限，即四年加希腊语A2或三年加B1，只适用于2021年部长会议决定所涵盖公司的高技能员工。申请使用M127表格，向地区行政办公室递交，费用500欧元，另加两枚8.54欧元的印花，获批时再付500欧元。

BRIDGES提出、我也认同的实际要点是：两种身份的逻辑正好相反。永居要求每两年入境一次，入籍要求在岛上真正生活多年。想要护照的家庭，必须搬过去、学希腊语，并从第一年起就做好规划。

我为客户做的年度安排

• 在距上次入境满两年之前很早就设好日历提醒。
• 每年提交投资和保险证明。
• 每三年办理无犯罪记录证明，并做海牙认证和翻译。
• 检查居留卡的到期日以及卡上的护照信息。

BRIDGES在文章如何保持塞浦路斯永居和入籍途径中解释了这些义务。项目规则本身见我的完整指南。最后核对：2026年10月19日。